延边是中国朝鲜族的主要聚居地。历史以来，朝鲜族群众在这里世代辛勤耕作繁衍生息，在生产生活中不断地追求进步，传承发展并形成了底蕴厚重、内涵丰富、特色鲜明的中国朝鲜族文化。这里，既有传统的朝鲜族歌舞、生活习俗、民间饮食等衣食住行方面的文化特色，又有独具特色的朝鲜族民间节日文化，尤其是沿习下来的传统节日，成为中国朝鲜族非物质文化遗产传承发展的重要载体，是中华民族文化多样性的重要组成部分，是中华民族精神的文化瑰宝。科学审视我州朝鲜族传统民俗节日资源优势，通过假日予以推动，促其向文化产业优势转变，不仅有利于民族文化的传承，也有利于延边经济社会的和谐发展。

一、朝鲜族民俗节日是我们宝贵的文化资源

朝鲜族一向崇尚礼仪，注重节气时令。朝鲜族民间节日有元日（农历新年）、上元（元宵节）、上已（农历三月三）、寒食（清明节）、燃灯节（农历四月初八）、端午(农历五月初五)、流头日（农历六月初五）、秋夕（中秋节）、重九（农历九月初九）以及入关、冬至、除夕等。时令节日外，朝鲜族还有3个重要的家庭节日，即抓周、回甲节（六十大寿）、回婚节（结婚六十周年纪念），抓周是是指小孩周岁礼，举办一些喜庆活动，祝愿孩子健康成长。后两项是喜庆日，子女、亲友、邻居都向老人祝福祝寿。在众多的节日中，有5个是朝鲜族比较重视的民俗节日。

一是朝鲜族元日。朝鲜族元日类似传统的春节，是朝鲜族群众一年中最为隆重的节日。朝鲜族群众在元日期间会安排很多丰富多彩的传统民俗节目，多是朝鲜族非物质文化遗产项目。年轻人向老人行叩首拜年礼，家家户户居家聚在一起喝屠苏酒，吃朝鲜族传统米糕米点。在朝鲜族聚居的农村，还会有各种传统体育游戏。

二是朝鲜族上元节。农历正月十五这天，朝鲜族要先到祖坟送灯，然后在堂内点燃“属”灯，院内挂天灯、院门两旁挂壁灯，还要到河里放灯船。这一天还要吃药饭、五谷饭，喝聪耳酒。在有的朝鲜族的村里，还有请老人登“望月架”、“烧月亮房”的习俗。迎月之后，男女老少在月光下“踏桥”，以求祈福禳灾。

三是朝鲜族寒食。如同汉族的清明节，清明祭活动同汉族扫墓活动相似。人们带上精心制作的下酒菜佳肴等祭品和自家酿制的米酒，清除坟墓的杂草、对坟墓进行培土整修，将供品整齐地摆放到坟前，意思是请已故之人享受美餐。供品摆放后向故人敬酒，跪拜，以示哀悼。之后，在墓前席地而坐，共享美酒佳肴。清明祭既有怀念故人的伤感，也有踏青游玩的欢乐。

四是朝鲜族端午。朝鲜族端午节内容十分丰富，人们在这一天采摘艾蒿来制作艾糕等朝鲜族美食，吃打糕、喝米酒等来庆祝这个重要的节日。这一天，人们穿上朝鲜族传统服饰，举行传统的朝鲜族祭祀活动，祈祷未来的日子风调雨顺。与此同时，象帽舞、长鼓舞、伽倻琴等朝鲜族独特的传统文化表演也是庆祝端午节必不可少的一部分。在端午节的这一天，朝鲜族的姑娘不仅用菖蒲水洗发以求吉利，还会去参加跷跷板比赛游戏，一些地方还会举行荡秋千、摔脚、顶水罐等比赛活动。

五是朝鲜族秋夕。农历八月十五是朝鲜族的传统节日秋夕。每年的这一天，朝鲜族要祭拜祖先、给祖坟除草扫墓。同时举办一些传统活动喜庆一年的丰收。有的地方还用民俗舞蹈、传统饮食和旅游商品等集中展示朝鲜族秋夕文化。朝鲜族摔跤、跳板、荡秋千表演、拔河等民俗体育活动和朝鲜族农乐舞、象帽舞以及大型广场舞也会在这一天闪亮登场。

此外，朝鲜族有着尊敬老人的传统，老人在朝鲜族内普遍地受到尊敬和优待，有着很高的家庭和社会地位。在国家还没有明确老人节的时候，延边州便率先有了自己的老人节。每年8月15日居家团圆在一起向老人敬酒，载歌载舞，祝老人健康长寿。朝鲜族还非常重视儿童，每年“六一”节便举行盛大的欢庆活动，举家庆贺。自治州成立纪念日也被延边各族人民所重视，每年9月3日放假一天，各族群众载歌载舞欢庆节日。

二、民俗节日是文化传承和假日经济重要载体

我们国家的法定节日，是1949年12月23日制定出台的，节日主要有元旦、三八妇女节、五一国际劳动节、五四青年节、六一儿童节、七一党的生日、八一建军节、国庆节和春节，中国传统的民俗节日被忽视。传统民俗节日因其有着厚重的民族文化内涵，多年来在民间呼声很高，这些呼声终被采纳。2008年，清明节、端午节、中秋节这3个传统节日被国务院假日办纳入国家的法定节假公休日，当即受到民众的热烈欢迎，各地纷纷借助传统的民俗节日打造自己的地域文化和文化品牌，传统的民族文化成为人民群众的凝聚力向心力和经济文化融合发展的新引擎。

朝鲜族具有非常明显的能歌善舞和热情好客的特点。每逢传统民俗节假日，从城镇社区到乡镇村屯，群众自发的各类传统民俗文化表演活动比比皆是，城市山川一片欢乐祥和。这些活动，就是朝鲜族绚丽的文化遗产。现在，全州尚有国家级非物质文化遗产名录17项，省级77项，州级107项，基本是都上朝鲜族的，而这些文化遗产简便易行，老少皆宜，丰富着一代又一代中国朝鲜族群众的精神文化生活。在体育游艺方面有秋千、跳板、摔跤、拔河等；在民间饮食方面，有朝鲜族泡菜、米肠、糕饼、米酒等；在衣着方面，有朝鲜族服饰；在舞蹈艺术方面，有象帽舞、长鼓舞、牙拍舞、洞箫等；在生活方面，围绕着各个民俗节日，有着丰富的文娱和祭祀活动，如正月十五举行迎月活动，其中烧月亮房等仪式，不仅承载着朝鲜族群众美好的心愿，也为各项民族民间文娱活动提供了一个时间平台；如端午，朝鲜族传统的米点在这个时令节中得到极大的弘扬，秋千、跳板、象帽舞、长鼓舞、伽倻琴等艺术感极强的民乐活动也竞相展示，精彩纷呈；如秋夕，为迎接一年的丰收，这一天各地举办着祭祀、摔跤、斗牛等一系列丰富的文化活动……然而，令人遗憾的是，这些文化遗产因传统朝鲜族民俗节日缺少假期的有效支撑，随着现代文明的快速发展和多元文化的加快融合，曾经绚丽的中国朝鲜族非物质文化遗产也处在保护与消亡的界点。这也是我们经常听到一句话：年没有了年味，过节没有了气氛。其中的缘由，正是传统的民族文化逐步没落导致的人们的心理落差。

当然，民俗节日也不仅仅是民族文化传承发展的载体，它也是文化旅游的重要组成部分。纵观国内外，富有民族风格的节日又恰恰是旅游经济的有效载体。如傣族的泼水节、彝族的火把节、景颇族的目瑙纵歌节等，都已形成当地的品牌节日，给当地的旅游经济带来了极大的生机。2015年凉山州火把节，到凉山“玩火”的游客为302.28万人次，旅游收入达8.8亿元。2015年云南傣族聚集区的泼水节，仅东方航空客运收入就实现5.8亿，带给地方的收益更是成倍翻番。大理三月街节日活动，年接待游客百万，收益也达到7亿多元。这些民族地区的节日活动，都是通过传统的民族民间节日展开的。统计数据显示，2015年延边州接待国内外旅游者1595万人次，旅游总收入268.4亿元。但是，游客在延边平均滞留时间明显过少的问题始终没有得到有效解决，来延边的游客多数去过长白山之后就匆匆离去。如果我们赋予朝鲜族民俗节日以法定假期，通过几年的培育，形成特有的民族文化品牌，形成一个“端午中秋去延边”的错峰旅游或许会是水到渠成的一个不错的选择。

三、探索朝鲜族传统节日成为法定假期的积极意义

传统节日成为法定节假，有多方面的影响，特别是其文化传承和旅游发展方面的意义广泛而又深刻。国务院《全国年节及纪念日放假办法》第四条规定：“少数民族习惯的节日，由各少数民族聚居地区的地方人民政府，按照各该民族习惯，规定放假日期”。2011年12月，新疆维吾尔自治区人民政府作出关于修改《新疆维吾尔自治区少数民族习惯节日放假办法》的决定：肉孜节全区各族干部职工放假一天；古尔邦节全区各族干部职工放假三天。延边州如果将上元、端午、秋夕等朝鲜族传统节日作为法定公休假，增加假日时间，会产生什么样的效应呢？

第一，有助于传承发展已经濒危的中国朝鲜族民间文化。延边是中国朝鲜族的主要聚居地，又是中国唯一的朝鲜族自治州，在传承、发展和弘扬中国朝鲜族文化应该发挥其主导地位作用。2015年，我们制定出台了《延边朝鲜族自治州朝鲜族非物质文化遗产保护条例》，朝鲜族文化的传承与保护起到了积极的推动作用。但是，朝鲜族文化的保护和发展的载体不够丰富的问题仍然比较突出。将朝鲜族上元、端午、秋夕纳入法定假日后，各级政府可以引导企事业单位和机关干部参与到社区活动中，举办丰富多彩的朝鲜族民间饮食展、厨艺大赛，歌舞大赛，依托已经形成的夜市资源，组织各类朝鲜族民间歌舞比赛、假面游园、灯会等各类游艺活动，以此用若干年的时间，形成品牌，不仅可以更好地挖掘、传承、发展朝鲜族非物质文化，丰富群众业余文化活动，也必将会成为延边民族文化的一道亮丽风景。

第二，有利于发展繁荣延边假日经济。我州过去曾经举办过朝鲜族民俗旅游文化节等相关活动，但是时间不够固定，连续性不强，缺乏朝鲜族民间节日文化厚得内力的支撑，多是依靠政府的强力推进，效果并不是非常完美。朝鲜族上元、端午、秋夕等传统民俗节日，一旦经过法定节假日培育成具有朝鲜族风格的丰富多彩的民族民间文化品牌，必定会形成延边独具特色的旅游品牌，将原来的“五一”、“十一”小长假经济向端午、秋夕小长假引导分流，实现错峰发展，兴起新的假日消费，推动延边旅游经济发展。

第三，会有效提高延边各族人民群众的幸福指数。将上元、端午、秋夕等几个朝鲜族重要的节日作为自治州的法定公休假日，增加放假时间，不仅有利于丰富全州各族人民群众的精神文化生活，促进精神文明，体现人文关系，也是彰显对自治民族的尊重，体现延边在党的民族政策下国民经济发展、百姓生活水平逐步提高，也是让全州人民共享经济社会发展成果的一种重要方式。

第四，符合国家假日制度和相关政策方向。国务院办公厅2015年8月下发《关于进一步促进旅游投资和消费的若干意见》，强调要优化休假安排，激发旅游消费需求，特别是鼓励带薪休假制度、错峰休假、弹性作息，提出了“有条件的地方和单位可根据实际情况，依法优化调整夏季作息安排”等意见。目前，河北、江西、重庆、甘肃、辽宁、安徽、陕西、福建等8个省份正式出台意见，明确提出鼓励有条件的地方和单位实行2.5天休假模式。陕西榆林、山西晋中等地区已经开始实施小长假制度。我州依据自治民族风俗习惯和生活特点，将上元、端午、秋夕列为自治州法定公休假期，增加法定公休时间，符合国家政策导向。2.5天休假模式的目的是鼓励上班人员出行旅游，而我州更需要吸引外来人员旅游。增加民俗节日法定假期时间，尤其利于促进服务业的进一步繁荣发展，且与“五一”、“十一”国家假日可以错开，不会造成工业生产和政府机构运行的紊乱，全年的公休假期布局仍然比较科学。

中国朝鲜族文化是华民族文化的重要组织部分，将朝鲜族传统节日更多地成为法定节假公休日，是我们对朝鲜族传统文化深刻认识应当作出的对策，它符合中国朝鲜族群众发展追求和价值取向。当然，这一对策要真正落到实处，还有赖于我们在今后的工作中继续加大对朝鲜族传统节日文化内涵的认识和挖掘。

（州人大常委会教科文卫工委副主任  牛春虎）