2008年11月3日至11月15日，应日本新泻市、秋田县议会和韩国忠清南道、江原道议会的邀请，以全国人大常委会委员、州人大常委会主任金硕仁为团长的州人大常委会代表团一行6人，先后对日本新泻市、秋田县议会和韩国忠清南道、江原道议会进行友好访问，并分别与日本新泻市议会和韩国忠清南道议会签订了《建立友好交流关系的协议书》。在协议书中，双方一致同意在平等互利、相互尊重的基础上，通过定期互访，积极开展交流与合作；双方将努力促进两地区间的经济、文化、卫生、教育、旅游、城市建设及其他方面的交流与合作；双方将致力于推动两地区间的政府加强交流与合作。
    州人大常委会秘书长金中岐及州人大常委会民族侨务外事委员会、敦化市人大常委会、中国国际商会延边分会负责人随团访问。
    11月4日，金硕仁率代表团来到日本新泻市议会，受到了议长田村清的热烈欢迎。在会谈中，田村清盛赞了中国改革开放以来在经济建设、社会发展等领域所取得的瞩目成就，对延边州的发展给予高度评价。他说，新泻与延边州自然资源、人力资源都十分丰富，双方合作潜力巨大，希望双方充分发挥优势，扩大地区交流，加强经济、文化、旅游等各方面往来，进一步推动双方经济社会快速发展。田村清议长还祝明年中日韩俄陆海联运正式通航取得圆满成功。
    会谈中，金硕仁对田村清议长的邀请和热情接待表示感谢。他说，延边州与新泻市同处环日本海经济圈沿岸地区，自1990年起，两地之间交往比较密切，特别是2008年，邓凯书记访问新泻，更加推进了两地间的交流和合作。这次到访主要是与新泻市议会建立长期友好的合作关系，从而促进两地区间的经济、文化交流与合作，实现共赢。金硕仁还介绍了我国人民代表大会制度、州人大常委会概况和我州的自然、经济、社会发展情况。并欢迎新泻市议会在明年适当时候访问延边。会谈结束后，举行了签字仪式，双方签订了友好交流协议书。5日，日本新泻市市长筱田昭会见并宴请了代表团一行。6日，出席了2008新泻国际博览会开幕式，金硕仁作为特邀嘉宾在主席台就座并为开幕式剪彩。
    11月7日，金硕仁一行抵达日本秋田县议会。秋田县议会副议长安藤丰介绍了秋田县的资源和发展情况，期待进一步加深与延边州人大的友谊。金硕仁说，2001年延边州与秋田县签订了友好关系协议，双方友谊不断加深。希望延边州人大常委会与秋田县议会加强往来，增进友谊，不断拓展合作内容和领域，推动双方经济社会共同发展。会谈结束后，金硕仁接受了秋田县媒体的采访并回答了记者提问。
    11月10日，金硕仁一行抵达韩国大田市，忠清南道议会议长姜泰风会见了代表团一行，表示将以签订友好交流协议书为契机，在经济、文化等领域开展更多的交流与合作。金硕仁说，忠清南道与延边州在经济、文化、教育、旅游等各方面都有着良好的合作基础，今后将一如既往地加强交流，共同推动图们江地区的国际合作，实现共赢，为促进经济发展发挥作用。双方就今后的交流与合作签订了协议书。
    11月11日，金硕仁一行应邀到韩国春川市江原道议会访问。在会谈中，议长崔在圭表示江原道议会与延边州人大加强交流非常重要，议会将积极同延边州人大合作，共同为东北亚地区经济发展作出不懈努力。金硕仁说，延边州人大与江原道议会有着良好的交流历史，两地自然条件有许多相似之处，今后双方应多加强交流，积极推动矿产、水利、旅游等方面的项目合作，参与图们江地区的开发建设，共同分享东北亚新一轮开发成果。
    在日本、韩国访问期间，金硕仁还先后会晤了日本国际贸易促进协会专职副会长中田庆雄、秋田县副知事佐藤文一、忠清南道知事李完九。金硕仁一行还访问参观了日本东北亚轮渡株式会社、日本海经济研究所、新泻国际贸易中心、新泻港港湾设施、新泻空港设施、日本北方文化博物馆、秋田港港湾设施、秋田县立大学、秋田县木材加工株式会社、韩国忠清南道锦山郡人参博物馆和人参贸易市场、江原道古代文物博物馆、江原道水库。
                                                                 (刘兵)